Maintenant, je vais vous montrer toutes (enfin presque) les arènes de soul calibur 3 avec leur description(c'est une traduction donc les mots ne seront pas forcéments exacts).

Ling-Sheng Su Temple Ruin
Le temple de Ling-sheng su, célebre dans le monde des arts martiaux, est situé au coeur de la Chine continentale.
Il y a quelques années, ce temple historique a été soudainement détruit. L'influence de Evil Seed, libérée par Soul Edge dans une terre loin a l'ouest, a ammené les moines dans le temple, et ils se sont détachés avec leurs techniques de combats bien-réctifiées. C'est de cette façon que le temple de Ling-shen su a disparu.

J'espère que vous avez compris ce que j'ai marqué car il y a des endroits oû je ne comprends rien non plus.

Lost Cathedral
Elle ressemble beaucoup a d'autres cathédrales, mais elle est unique. C'est un magnifique palais d'eau qui semble contenir toutes les sortes d'architectures de l'Europe. Personne n'en connait le créateur et où elle se situe. Cepandant, il est écrit que seuls les personnes aux esprits forts et qui ont la volonté de parier leur propres vies, peuvent l'atteindre.
La grande masse d'eau qui le traverse circule tout le temps et est toujours pure, et on raconte qu'elle nettoie ceux qui vienne prier dans ce lieu. Siegfried y cherche une épreuve de force avec Soul Edge et le pardonement de ses péchés. Le poursuivant, Nightmare atteint lui aussi cet endroit. Ce palais d'eau annoncera-t'il la fin de leurs voyages?

Water Mill Valley
Les géants moulins a eau bordent les côtes de ce ravin raide.
Ces majestueuses roues attrapent le torrent d'eau et permet d'aider les habitants qui ce trouvent sur le flance de la montagne. Les moulins pompent aussi l'eau pour irriguer les champs. L'eau peu également passer par un gigantesque aqueduc qui l'ammene de l'autre côté de la montagne.
Était-ce cette ingéniosité humaine d'emprunter la puissance de la nature et d'améliorer la vie qui a pris le coeur de Talim quand elle a visité cet endroit ? Ou peut-être était-ce, l'eau qui était un différent type de puissance que le vent ,qu'elle avait adoré dans le monde entier ?

Battle in the Strait
La marine de Murakami des mers intérieures est devenue célèbre pendant la guerre d'états au Japon. Mais quand le pays a été unis et dirigé par Hideyoshi Toyomi et qu'il a publié sa proclamation contre la piraterie, il a lentement gagné en puissance. Le combat final a opposé les forces de Noujima de Murakami contre la marine de Kuki (Hideyoshi Toyomi), qui avaient déja souffert dans le passé contre Murakami. Les deux forces combatirent violemment dans une série de batailles navales. Au début de la bataille, les forces de Noujima avaient l'avantage, mais commencèrent a se replier a cause des force ennemies de Kuki. Les forces de Kuki on été soutenues par Hideyoshi, le puissant chef du Japon et, a la fin Murakami a perdu. Dans ce grand conflict on peut trouver le nom de l'illustre Heishiro Mitsurugi. Au début de cette guerre, il avait soutenu les forces de Murakami.